FC2ブログ

青空堂本舗

-- the Blue Sky Web-Log HOMPO --

愛・さんさん

飲食店などでその店のウリの商品を宣伝するために店の前に掲げてある「ノボリ旗」。
「手打ちうどん」とか「激辛カレー」とか、その種類は様々ですが、そのノボリ旗がウラ返しになることによってイマイチ読みづらくなっているばかりか、モノによっては本来のモノとまったく違うふうに読めてしまってオモシロくなってしまっていることがよくあります。

たとえば、いままで私の一番のツボにハマったのが、

「ざるそば」

と書いたノボリ。

これがウラ返しになってしまっていたのを見たときは、わかっていても

「ぢるそば」

とつい読んでしまってオモシロかったものですが、今日、ある商品名の書いてあるノボリを見たときには、思わず2度見するくらいオドロきました。

それは、とあるラーメン店に掲げてあった、

「とんこつ肉味噌」

というノボリだったのですが、コレがウラ返しになっていたため、初見ではど~~しても、

「うんこつ肉味噌」

としか読めませんでした。


「うんこつ」て。
しかもそれが、

「肉味噌」て。

  1. 2007/02/10(土) 23:59:59|
  2. 戯れ言|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
<<シミュレーション・中井貴一 | ホーム | わが家の就寝風景>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://blueskyblog.blog3.fc2.com/tb.php/807-cfa3cb6f

Profile

信

Access Counter

Calendar

03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

このブログをリンクに追加する

Search

Twitter

Bookshelf

Mailform

名前:
メール:
件名:
本文: